Listening to the sexual moans and groans of the couple making love next to us proved to be a magnet